ä¸åŽäººæ°‘å…±å’Œå›½å¯¹å¤–è´¸æ˜“ç»æµŽåˆä½œéƒ¨ã€ä¸åŽäººæ°‘共和国国家工商行政管ç†å±€å…³äºŽå¤–商投资ä¼ä¸šå¢ƒå†…投资的暂行规å®?/font>
法规分类å·ã€?33101200014
ã€æ—¶æ•ˆæ€§ã€‘有æ•?br />
ã€é¢å¸ƒå•ä½ã€‘ä¸åŽäººæ°‘å…±å’Œå›½å¯¹å¤–è´¸æ˜“ç»æµŽåˆä½œéƒ?ä¸åŽäººæ°‘共和国国家工商行政管ç†å±€
ã€é¢å¸ƒæ—¥æœŸã€?000/07/25
ã€å®žæ–½æ—¥æœŸã€?000/09/01
ã€å¤±æ•ˆæ—¥æœŸã€?br />
ã€å†…容分类】综å?br />
ã€æ–‡å·ã€‘ä¸åŽäººæ°‘å…±å’Œå›½å¯¹å¤–è´¸æ˜“ç»æµŽåˆä½œéƒ¨ã€ä¸åŽäººæ°‘共和国国家工商行政管ç†å±€ä»¤äºŒâ—‹â—‹â—‹å¹´ç¬?å?br />
ã€é¢˜æ³¨ã€?br />
ã€æ£æ–‡ã€?/p>
第一æ?为规范外商投资ä¼ä¸šçš„æŠ•èµ„è¡Œä¸ºï¼Œæ ¹æ®ã€Šä¸åŽäººæ°‘å…±å’Œå›½å…¬å¸æ³•ã€‹ï¼ˆä»¥ä¸‹ç®€ç§°â€œã€Šå…¬å¸æ³•》â€ï¼‰ä»¥åŠæœ‰å…³å¤–å•†æŠ•èµ„çš„æ³•å¾‹ã€æ³•规的有关规定,制订本规定ã€?/p>
第二æ?本规定所称外商投资ä¼ä¸šå¢ƒå†…投资,是指在ä¸å›½å¢ƒå†…便³•è®¾ç«‹ï¼Œé‡‡å–æœ‰é™è´£ä»»å…¬å¸å½¢å¼çš„ä¸å¤–åˆèµ„ç»è¥ä¼ä¸šã€ä¸å¤–åˆä½œç»è¥ä¼ä¸šå’Œå¤–资ä¼ä¸šä»¥åŠå¤–商投资股份有é™å…¬å¸ï¼Œä»¥æœ¬ä¼ä¸šçš„å义,在ä¸å›½å¢ƒå†…投资设立ä¼ä¸šæˆ–è´ä¹°å…¶ä»–ä¼ä¸šï¼ˆä»¥ä¸‹ç®€ç§°â€œè¢«æŠ•资公å¸â€ï¼‰æŠ•资者股æƒçš„行为ã€?/p>
外商投资举办的投资性公å¸å¢ƒå†…投资,ä¾ç…§å›½å®¶æœ‰å…³å¤–å•†æŠ•èµ„çš„æ³•å¾‹ã€æ³•规以åŠã€Šå…³äºŽå¤–商投资举办投资性公å¸çš„æš‚行规定》办ç†ã€?/p>
外国投资者与外商投资ä¼ä¸šå…±åŒåœ¨ä¸å›½å¢ƒå†…æŠ•èµ„ï¼ŒæŒ‰ç…§å›½å®¶æœ‰å…³å¤–å•†æŠ•èµ„çš„æ³•å¾‹ã€æ³•规办ç†ï¼Œå…¶ä¸å¤–国投资者的出资比例一般ä¸å¾—低于被投资ä¼ä¸šæ³¨å†Œèµ„本的百分之二å五ã€?/p>
第三æ?外商投资ä¼ä¸šå¢ƒå†…投资,应éµå®ˆå›½å®¶æ³•å¾‹ã€æ³•è§„ã€?/p>
外商投资ä¼ä¸šå¢ƒå†…æŠ•èµ„æ¯”ç…§æ‰§è¡Œã€ŠæŒ‡å¯¼å¤–å•†æŠ•èµ„æ–¹å‘æš‚行规定》和《外商投资产业指导目录》的规定。外商投资ä¼ä¸šä¸å¾—åœ¨ç¦æ¢å¤–商投资的领域投资ã€?/p>
第四æ?被投资公å¸åº”为有é™è´£ä»»å…¬å¸æˆ–股份有é™å…¬å¸ã€?/p>
第五æ?外商投资ä¼ä¸šåº”符åˆä¸‹åˆ—æ¡ä»¶ï¼Œæ–¹å¯æŠ•资ï¼?/p>
ï¼‘ã€æ³¨å†Œèµ„本已缴清ï¼?/p>
ï¼’ã€å¼€å§‹ç›ˆåˆ©ï¼›
3ã€ä¾æ³•ç»è¥ï¼Œæ— è¿æ³•ç»è¥è®°å½•ã€?/p>
ç¬¬å…æ?外商投资ä¼ä¸šå¢ƒå†…投资,其所累计投资é¢ä¸å¾—超过自身净资产的百分之五å;投资åŽï¼ŒæŽ¥å—被投资公å¸ä»¥åˆ©æ¶¦è½¬å¢žçš„èµ„æœ¬ï¼Œå…¶å¢žåŠ é¢ä¸åŒ…括在内ã€?/p>
第七æ?外商投资ä¼ä¸šåœ¨é¼“励类或å…许类领域投资设立公å¸ï¼Œåº”å‘è¢«æŠ•èµ„å…¬å¸æ‰€åœ¨åœ°å…¬å¸ç™»è®°æœºå…³æå‡ºç”³è¯·ï¼Œå¹¶åº”æä¾›ä¸‹åˆ—ææ–™ï¼š
1ã€å¤–商投资ä¼ä¸šå…³äºŽæŠ•资的一致通过的董事会决议ï¼?/p>
ï¼’ã€å¤–商投资ä¼ä¸šçš„æ‰¹å‡†è¯ä¹¦å’Œè¥ä¸šæ‰§ç…§ï¼ˆå¤å°ä»¶ï¼‰ï¼?/p>
ï¼“ã€æ³•定验资机构出具的注册资本已ç»ç¼´è¶³çš„验资报告;
ï¼”ã€å¤–商投资ä¼ä¸šç»å®¡è®¡çš„资产负债表ï¼?/p>
5ã€å¤–商投资ä¼ä¸šç¼´çº³æ‰€å¾—税或å‡å…æ‰€å¾—ç¨Žçš„è¯æ˜Žææ–™ï¼›
ï¼–ã€æ³•å¾‹ã€æ³•è§„åŠè§„ç« è§„å®šçš„å…¶ä»–ææ–™ã€?/p>
第八æ?å…¬å¸ç™»è®°æœºå…³ä¾ã€Šå…¬å¸æ³•》ã€ã€Šä¸åŽäººæ°‘共和国公å¸ç™»è®°ç®¡ç†æ¡ä¾‹ã€‹ï¼ˆä»¥ä¸‹ç®€ç§°ã€Šå…¬å¸ç™»è®°ç®¡ç†æ¡ä¾‹ã€‹ï¼‰çš„æœ‰å…³è§„定,决定准予登记或ä¸äºˆç™»è®°ã€‚准予登记的,å‘给《ä¼ä¸šæ³•人è¥ä¸šæ‰§ç…§ã€‹ï¼Œå¹¶åœ¨ä¼ä¸šç±»åˆ«æ ç›®åŠ æ³¨â€œå¤–å•†æŠ•èµ„ä¼ä¸šæŠ•资â€å—æ ·ï¼ˆä»¥ä¸‹ç®€ç§°â€œã€Šï¼ˆåŠ æ³¨ï¼‰è¥ä¸šæ‰§ç…§ã€‹â€ï¼‰ã€?/p>
ç¬¬ä¹æ?外商投资ä¼ä¸šåœ¨é™åˆ¶ç±»é¢†åŸŸæŠ•资设立公å¸çš„,应å‘è¢«æŠ•èµ„å…¬å¸æ‰€åœ¨åœ°çœçº§å¤–ç»è´¸ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ï¼ˆä»¥ä¸‹ç§°â€œçœçº§å®¡æ‰¹æœºå…³â€ï¼‰æå‡ºç”³è¯·ï¼Œå¹¶åº”æä¾›ä¸‹åˆ—ææ–™ï¼š
1ã€ä¾ç…§ç¬¬ä¸ƒæ¡è§„定æä¾›çš„ææ–™ï¼›
ï¼’ã€è¢«æŠ•资公å¸çš„ç« ç¨‹ã€?/p>
被投资公å¸çš„ç« ç¨‹åº”å½“è½½æ˜Žä¸‹åˆ—äº‹é¡¹ï¼?/p>
(1)公å¸åç§°å’Œä½æ‰€ï¼?/p>
(2)公å¸ç»è¥èŒƒå›´åŠäº§å“国内外销售比例;
ï¼ˆï¼“ï¼‰å…¬å¸æ³¨å†Œèµ„本;
(4)投资者的å称或姓åï¼›
(5)投资者的æƒåˆ©å’Œä¹‰åŠ¡ï¼›
(6)投资者的出资方å¼å’Œå‡ºèµ„é¢ï¼?/p>
(7)投资者转让出资的æ¡ä»¶ï¼?/p>
(8)公å¸çš„æœºæž„åŠå…¶äº§ç”ŸåŠžæ³•ã€èŒæƒã€è®®äº‹è§„则;
(9)公å¸çš„æ³•定代表人;
(1ï¼ï¼‰å…¬å¸çš„解散事由与清算办法ï¼?/p>
(11)投资者认为需è¦è§„定的其他事项ã€?/p>
投资者应当在公å¸ç« 程上ç¾åã€ç›–ç« ã€?/p>
第åæ?çœçº§å®¡æ‰¹æœºå…³æŽ¥åˆ°ä¸Šè¿°ç”³è¯·åŽï¼ŒæŒ‰ç…§è¢«æŠ•资公å¸çš„ç»è¥èŒƒå›´ï¼Œå¾æ±‚åŒçº§æˆ–国家行业管ç†éƒ¨é—¨çš„æ„è§ã€?/p>
çœçº§å®¡æ‰¹æœºå…³åº”自收到åŒçº§æˆ–国家管ç†è¡Œä¸šéƒ¨é—¨åŒæ„或ä¸åŒæ„çš„æ„è§èµ·åæ—¥ä¹‹å†…ï¼Œä½œå‡ºä¹¦é¢æ‰¹å¤ã€?/p>
第å一æ?çœçº§å®¡æ‰¹æœºå…³å¯¹å¤–商投资ä¼ä¸šä½œå‡ºåŒæ„批å¤çš„,外商投资ä¼ä¸šå‡è¯¥æ‰¹å¤æ–‡ä»¶å‘è¢«æŠ•èµ„å…¬å¸æ‰€åœ¨åœ°å…¬å¸ç™»è®°æœºå…³ç”³è¯·è®¾ç«‹ç™»è®°ã€?/p>
å…¬å¸ç™»è®°æœºå…³ä¾ã€Šå…¬å¸ç™»è®°ç®¡ç†æ¡ä¾‹ã€‹çš„æœ‰å…³è§„定,决定准予登记或ä¸äºˆç™»è®°ã€‚准予登记的,å‘ç»™ã€Šï¼ˆåŠ æ³¨ï¼‰è¥ä¸šæ‰§ç…§ã€‹ã€?/p>
第åäºŒæ¡ è‡ªè¢«æŠ•èµ„å…¬å¸è®¾ç«‹ä¹‹æ—¥èµ·ä¸‰å日内,外商投资ä¼ä¸šåº”å‘åŽŸå®¡æ‰¹æœºå…³å¤‡æ¡ˆã€‚å¤‡æ¡ˆææ–™åŒ…括:
1ã€å¤–商投资ä¼ä¸šæŠ•资备案表ï¼?/p>
ï¼’ã€è¢«æŠ•资公å¸çš„è¥ä¸šæ‰§ç…§ï¼ˆå¤å°ä»¶ï¼‰ï¼?/p>
3ã€è¢«æŠ•资公å¸ç»è¥èŒƒå›´æ¶‰åŠé™åˆ¶ç±»é¢†åŸŸçš„,还应æäº¤çœçº§å®¡æ‰¹æœºå…³ä½œå‡ºçš„åŒæ„设立被投资公å¸çš„æ‰¹å¤ã€?/p>
第åä¸‰æ¡ å¤–å•†æŠ•èµ„ä¼ä¸šä»¥å…¶å›ºå®šèµ„产投资而改å˜åŽŸç»è¥è§„模或内容的,投资å‰åº”å‘原审批机关申请并å¾å¾—åŽŸå®¡æ‰¹æœºå…³çš„åŒæ„ã€?/p>
原审批机关应自接到申请之日起å五日之内予以ç”å¤ï¼›é€¾æœŸä¸ç”å¤çš„ï¼Œè§†ä½œåŒæ„ã€?/p>
原审批机关ä¸åŒæ„的,外商投资ä¼ä¸šå¯å‘å…¶ä¸Šçº§å®¡æ‰¹æœºå…³æˆ–å¯¹å¤–è´¸æ˜“ç»æµŽåˆä½œéƒ¨ï¼ˆä»¥ä¸‹ç®€ç§°â€œå¤–ç»è´¸éƒ¨â€ï¼‰æå‡ºç”³è¯‰ã€‚该上级审批机关或外ç»è´¸éƒ¨åº”è‡ªæ”¶åˆ°ç”³è¯‰ä¹‹æ—¥èµ·ä¸‰åæ—¥å†…,对外商投资ä¼ä¸šä½œå‡ºä¹¦é¢ç”å¤ã€?/p>
第åå››æ¡ æŒ‰ç…§æœ¬è§„å®šç¬¬ä¸ƒæ¡ã€ç¬¬å…«æ¡è®¾ç«‹çš„å…¬å¸å˜æ›´ç»è¥èŒƒå›´ï¼Œæ¶‰åŠé™åˆ¶ç±»é¢†åŸŸçš„ï¼Œåº”æŒ‰ç…§æœ¬è§„å®šç¬¬ä¹æ¡ã€ç¬¬åæ¡è§„定的程åºåŠžç†ï¼Œå¹¶å‘其原公å¸ç™»è®°æœºå…³ç”³è¯·å˜æ›´ç™»è®°ã€?/p>
第åäº”æ¡ å¤–å•†æŠ•èµ„ä¼ä¸šè´ä¹°è¢«æŠ•èµ„å…¬å¸æŠ•èµ„è€…çš„è‚¡æƒï¼Œè¢«æŠ•资公å¸ç»è¥èŒƒå›´å±žäºŽé¼“励类或å…许类领域的,被投资公å¸åº”å‘原公å¸ç™»è®°æœºå…³æŠ¥é€æœ¬è§„å®šç¬¬ä¸ƒæ¡æ‰€åˆ—çš„ææ–™ï¼Œå¹¶æŒ‰ç…§ã€Šå…¬å¸ç™»è®°ç®¡ç†æ¡ä¾‹ã€‹ç‰æœ‰å…³è§„å®šï¼Œç”³è¯·å˜æ›´ç™»è®°ã€?/p>
被投资公å¸ç»è¥èŒƒå›´æ¶‰åŠé™åˆ¶ç±»é¢†åŸŸçš„,外商投资ä¼ä¸šåº”æŒ‰ç…§æœ¬è§„å®šç¬¬ä¹æ¡ã€ç¬¬åæ¡è§„定的程åºåŠžç†åŽï¼Œè¢«æŠ•资公å¸å‡çœçº§å®¡æ‰¹æœºå…³çš„åŒæ„批å¤ï¼ŒæŒ‰ç…§ã€Šå…¬å¸ç™»è®°ç®¡ç†æ¡ä¾‹ã€‹ç‰æœ‰å…³è§„定,å‘原公å¸ç™»è®°æœºå…³ç”³è¯·å˜æ›´ç™»è®°ã€?/p>
å…¬å¸ç™»è®°æœºå…³ä¾ã€Šå…¬å¸ç™»è®°ç®¡ç†æ¡ä¾‹ã€‹çš„æœ‰å…³è§„定,决定予以登记或ä¸äºˆç™»è®°ã€‚准予登记的,å‘ç»™â€œï¼ˆåŠ æ³¨ï¼‰è¥ä¸šæ‰§ç…§â€ã€?/p>
被投资公å¸å±žäºŽå¤–商投资ä¼ä¸šçš„,按照《外商投资ä¼ä¸šæŠ•资者股æƒå˜æ›´çš„规定》办ç†ã€?/p>
第åå…æ¡ 外商投资ä¼ä¸šå‘ä¸è¥¿éƒ¨åœ°åŒºæŠ•èµ„ï¼Œè¢«æŠ•èµ„å…¬å¸æ³¨å†Œèµ„本ä¸å¤–资比例ä¸ä½ŽäºŽç™¾åˆ†ä¹‹äºŒå五的,å¯äº«å—外商投资ä¼ä¸šå¾…é‡ã€?/p>
第åä¸ƒæ¡ è¢«æŠ•èµ„å…¬å¸äº«å—外商投资ä¼ä¸šå¾…é‡ï¼Œåº”按有关外商投资ä¼ä¸šè®¾ç«‹ç¨‹åºçš„规定,å‘è¢«æŠ•èµ„å…¬å¸æ‰€åœ¨åœ°çš„çœçº§å®¡æ‰¹æœºå…³æå‡ºç”³è¯·ã€‚申请人应æä¾›ä¸‹åˆ—ææ–™ï¼š
1ã€ä¾ç…§ç¬¬ä¸ƒæ¡è§„定应æä¾›çš„ææ–™ï¼?/p>
ï¼’ã€è¢«æŠ•资公å¸çš„åç§°ã€ä½æ‰€ï¼?/p>
3ã€è¢«æŠ•资公å¸çš„æŠ•资åˆåŒåŠç« 程ï¼?/p>
ï¼”ã€è¢«æŠ•资公å¸ç»è¥èŒƒå›´æ¶‰åŠé™åˆ¶ç±»é¢†åŸŸçš„,还应æäº¤è®¾ç«‹è¢«æŠ•资公å¸çš„项目建议书和å¯è¡Œæ€§ç ”究报告ã€?/p>
其投资者出让股æƒçš„被投资公å¸äº«å—外商投资ä¼ä¸šå¾…é‡çš„,申请人除å‘è¢«æŠ•èµ„å…¬å¸æ‰€åœ¨åœ°çš„çœçº§å®¡æ‰¹æœºå…³æä¾›ä¸Šæ¬¾æ‰€åˆ—ææ–™ä¹‹å¤–,还应æäº¤ç›¸åº”的投资者股æƒè½¬è®©åè®®ã€?/p>
第åå…«æ¡ çœçº§å®¡æ‰¹æœºå…³ç¡®è®¤å¤–商投资ä¼ä¸šçš„æŠ•资符åˆå›½å®¶æœ‰å…³æ³•å¾‹ã€æ³•è§„ä¸”è¢«æŠ•èµ„å…¬å¸æ³¨å†Œèµ„本ä¸å¤–资比例ä¸ä½ŽäºŽç™¾åˆ†ä¹‹äºŒå五的,å‘ç”³è¯·äººä¸‹å‘æ‰¹å‡†æ–‡ä»¶ï¼Œé¢å‘《外商投资ä¼ä¸šæ‰¹å‡†è¯ä¹¦ã€‹ï¼Œå¹¶åŠ æ³¨â€œå¤–å•†æŠ•èµ„ä¼ä¸šæŠ•资â€å—æ ·ã€?/p>
被投资公å¸ç»è¥èŒƒå›´æ¶‰åŠé™åˆ¶ç±»é¢†åŸŸçš„,çœçº§å®¡æ‰¹æœºå…³æ‰¹å‡†ä¹‹å‰ï¼Œåº”ä¾ç…§æœ¬è§„å®šç¬¬åæ¡çš„è§„å®šï¼Œå¾æ±‚有关行业管ç†éƒ¨é—¨çš„æ„è§ã€?/p>
第å乿¡ 申请人å‡ã€Šå¤–商投资ä¼ä¸šæ‰¹å‡†è¯ä¹¦ã€‹å‘è¢«æŠ•èµ„å…¬å¸æ‰€åœ¨åœ°å…¬å¸ç™»è®°æœºå…³ç”³è¯·ç™»è®°æ³¨å†Œã€?/p>
å…¬å¸ç™»è®°æœºå…³ä¾ã€Šå…¬å¸ç™»è®°ç®¡ç†æ¡ä¾‹ã€‹çš„æœ‰å…³è§„定,决定准予登记或ä¸äºˆç™»è®°ã€‚准予登记的,å‘ç»™ã€Šï¼ˆåŠ æ³¨ï¼‰è¥ä¸šæ‰§ç…§ã€‹ã€?/p>
被投资公å¸ç»è¥èŒƒå›´æœªæ¶‰åŠé™åˆ¶ç±»é¢†åŸŸçš„,按本规定第七æ¡åŠžç†ã€?/p>
ç¬¬äºŒåæ¡ ä¸è¥¿éƒ¨åœ°åŒºçš„被投资公å¸å‡ã€Šå¤–商投资ä¼ä¸šæ‰¹å‡†è¯ä¹¦ã€‹å’Œã€Šï¼ˆåŠ æ³¨ï¼‰è¥ä¸šæ‰§ç…§ã€‹äº«å—å›½å®¶æ³•å¾‹ã€æ³•规规定的外商投资ä¼ä¸šå¾…é‡ã€?/p>
第二å一æ?在ä¸è¥¿éƒ¨åœ°åŒºè®¾ç«‹çš„è¢«æŠ•èµ„å…¬å¸æŠ•èµ„æ€»é¢è¶…过其所在çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市审批机关审批æƒé™çš„,应报外ç»è´¸éƒ¨å®¡æ‰¹ã€?/p>
第二å二æ?被投资公å¸å±žäºŽæ³•å¾‹ã€æ³•è§„å’Œéƒ¨é—¨è§„ç« æ˜Žç¡®è§„å®šçš„åº”ç”±å¤–ç»è´¸éƒ¨å®¡æ‰¹çš„特定类型或行业的外商投资ä¼ä¸šçš„,çœçº§å®¡æ‰¹æœºå…³åº”å°†æœ‰å…³ç”³è¯·ææ–™è½¬æŠ¥å¤–ç»è´¸éƒ¨å®¡æ‰¹ã€‚外ç»è´¸éƒ¨æ ¹æ®æœ‰å…³æ³•å¾‹ã€æ³•è§„å’Œéƒ¨é—¨è§„ç« çš„è§„å®šå†³å®šæ‰¹å‡†æˆ–ä¸æ‰¹å‡†ã€?/p>
第二å三æ?本规定é¢å¸ƒå‰ï¼Œæ ¹æ®æœ‰å…³è§„定已设立的外商投资ä¼ä¸šå‚è‚¡ä¼ä¸šï¼Œç¬¦åˆæœ¬è§„å®šè¦æ±‚的,å¯å‚照本规定补办有关手ç»ï¼Œäº«å—外商投资ä¼ä¸šå¾…é‡ã€?/p>
第二åå››æ?本规定由外ç»è´¸éƒ¨å’Œå›½å®¶å·¥å•†è¡Œæ”¿ç®¡ç†å±€è´Ÿè´£è§£é‡Šã€?/p>
第二å五æ?本规定自2ï¼ï¼ï¼å¹´ï¼™æœˆï¼‘日起施行ã€?/p>
Â
注册上海分公å?æ³¨å†Œä¸Šæµ·å…¬å¸ ä¸Šæµ·å…¬å¸æ³¨å†Œ ä¸Šæµ·åˆ†å…¬å¸æ³¨å†?æ³¨å†Œå…¬å¸ å…¬å¸æ³¨å†Œ 注册代表å¤?代表处注å†?注册分公å?åˆ†å…¬å¸æ³¨å†?æ³¨å†Œå¤–èµ„å…¬å¸ å¤–èµ„å…¬å¸æ³¨å†Œ æˆç«‹ä»£è¡¨å¤?æˆç«‹å¤–èµ„å…¬å¸ æ³¨é”€ä»£è¡¨å¤?代表处注销 æ³¨é”€å…¬å¸ å…¬å¸æ³¨é”€ å…¬å¸å˜æ›´ å˜æ›´å…¬å¸
Â