国家广æ’电影电视总局ã€ä¸åŽäººæ°‘共和国商务部令
ç¬?4å?/p>
  《ä¸å¤–åˆèµ„ã€åˆä½œå¹¿æ’电视节目制作ç»è¥ä¼ä¸šç®¡ç†æš‚行规定》ç»å›½å®¶å¹¿æ’电影电视总局2004å¹?æœ?8日局务会议审议通过ã€ä¸åŽäººæ°‘共和国商务部审议通过,现予å‘布,è‡?004å¹?1æœ?8日起施行ã€?/p>
国家广æ’电影电视总局局长: å¾å…‰æ˜?/p>
ä¸åŽäººæ°‘共和国商务部部长: 薄熙æ?/p>
Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â äºŒâ—‹â—‹å››å¹´åæœˆäºŒåå…«æ—?/p>
 --------------------------------------------------------------------------------
ä¸å¤–åˆèµ„ã€åˆä½œå¹¿æ’电视节目制作ç»è¥ä¼ä¸šç®¡ç†æš‚行规定î€?/p>
Â ç¬¬ä¸€ç« ã€€ã€€æ€»ã€€åˆ™î€?/p>
第一æ¡Â?为促进ä¸å›½å¹¿æ’电视节目制作产业å‘展,规范对ä¸å¤–åˆèµ„ã€åˆä½œå¹¿æ’电视节目制作ç»è¥ä¼ä¸šçš„管ç†ï¼Œæ ¹æ®ã€Šä¸åŽäººæ°‘共和国ä¸å¤–åˆèµ„ç»è¥ä¼ä¸šæ³•》ã€ã€Šä¸åŽäººæ°‘共和国ä¸å¤–åˆä½œç»è¥ä¼ä¸šæ³•》和《广æ’ç”µè§†ç®¡ç†æ¡ä¾‹ã€‹ç‰è§„定,制定本规定。î€?/p>
第二æ¡Â?凡在ä¸åŽäººæ°‘共和国境内设立ã€ç»è¥ä¸å¤–åˆèµ„ã€åˆä½œå¹¿æ’电视节目制作ç»è¥ä¼ä¸šï¼Œé€‚用本规定ã€?/p>
第三æ¡Â?本规定所称ä¸å¤–åˆèµ„ã€åˆä½œå¹¿æ’电视节目制作ç»è¥ä¼ä¸? 是指境外专业广æ’电视ä¼ä¸šï¼ˆä»¥ä¸‹ç®€ç§°â€œå¤–æ–¹â€ï¼‰ä¸Žä¸å›½å¹¿æ’ç”µè§†èŠ‚ç›®åˆ¶ä½œæœºæž„å’Œå¢ƒå†…å…¶ä»–æŠ•èµ„è€…ï¼ˆä»¥ä¸‹ç®€ç§°â€œä¸æ–¹â€ï¼‰åœ¨ä¸å›½å¢ƒå†…åˆèµ„ã€åˆä½œè®¾ç«‹ä¸“门从事或兼è¥å¹¿æ’电视节目制作å‘行业务的ä¼ä¸šï¼ˆä»¥ä¸‹ç®€ç§°â€œåˆè¥ä¼ä¸šâ€ï¼‰ã€‚î€?/p>
第四æ¡Â?ä¸å¾—设立外商独资广æ’电视节目制作ç»è¥ä¼ä¸šã€‚î€?/p>
第五æ¡Â?国家广æ’电影电视总局ã€å•†åŠ¡éƒ¨æ ¹æ®èŒè´£åˆ†å·¥ï¼Œå…±åŒè´Ÿè´£å…¨å›½åˆè¥ä¼ä¸šçš„设立审批和监ç£ç®¡ç†å·¥ä½œã€‚î€?/p>
çœçº§å¹¿æ’电视行政部门负责本行政区域内åˆè¥ä¼ä¸šçš„æ—¥å¸¸ç›‘ç£ç®¡ç†å·¥ä½œã€‚î€?/p>
Â ç¬¬äºŒç« ã€€ã€€æœºæž„è®¾ç«‹î€?/p>
Â ç¬¬å…æ¡Â?申请设立åˆè¥ä¼ä¸šåº”当符åˆä¸‹åˆ—æ¡ä»¶ï¼šî€?/p>
(一)符åˆå›½å®¶åˆ¶å®šçš„广æ’电视节目制作业的å‘展布局规划;î€?/p>
(二)ä¸å¤–åˆè¥å„æ–¹å‡å…·æœ‰ç‹¬ç«‹æ³•äººèµ„æ ¼ã€‚å…¶ä¸ï¼Œä¸æ–¹åº”æœ‰ä¸€å®¶ä¸ºæŒæœ‰ã€Šå¹¿æ’电视节目制作ç»è¥è®¸å¯è¯ã€‹æˆ–《电视剧制作许å¯è¯ï¼ˆç”²ç§ï¼‰ã€‹çš„æœºæž„。外方应为专业广æ’电视ä¼ä¸šï¼›î€?/p>
(三)åˆè¥ä¼ä¸šä¸ºæœ‰é™è´£ä»»å…¬å¸ï¼?î€?/p>
(四)注册资金ä¸å°‘于200万美元或ç‰å€¼äººæ°‘å¸ï¼›è®¾ç«‹ä¸“门制作动画片的åˆè¥ä¼ä¸šï¼Œæ³¨å†Œèµ„金ä¸å°‘äº?00万美元或ç‰å€¼äººæ°‘å¸ï¼›î€?/p>
ï¼ˆäº”ï¼‰æ³•å®šä»£è¡¨äººé¡»ç”±ä¸æ–¹å§”派;î€?/p>
(å…)åˆè¥ä¼ä¸šä¸çš„䏿–¹ä¸€å®¶æœºæž„应在åˆè¥ä¼ä¸šä¸æ‹¥æœ‰ä¸ä½Žäº?1%的股份;î€?/p>
ï¼ˆä¸ƒï¼‰ç”³è¯·å„æ–¹åœ¨ç”³è¯·ä¹‹æ—¥å‰çš„ä¸‰å¹´å†…ï¼Œæ— è¿æ³•è¿è§„和其他ä¸è‰¯è®°å½•ï¼›î€?/p>
(八)åˆè¥ä¼ä¸šé¡»å…·æœ‰ç‹¬ç«‹çš„ä¼ä¸šæ ‡å¿—。î€?/p>
第七æ¡Â?䏿–¹å¯ä»¥ä»¥çŽ°é‡‘æ–¹å¼å‡ºèµ„,也å¯ä»¥ç”¨å»ºç‘物ã€åŽ‚æˆ¿ã€æœºå™¨è®¾å¤‡æˆ–其他物料ã€å·¥ä¸šäº§æƒã€ä¸“有技术ã€åœºåœ°ä½¿ç”¨æƒç‰ä½œä»·å‡ºèµ„。外方须以现汇方å¼å‡ºèµ„。î€?/p>
第八æ¡Â?设立åˆè¥ä¼ä¸šï¼Œç”±æŽ§è‚¡çš„䏿–¹å‘国家广æ’电影电视总局和商务部æå‡ºç”³è¯·ï¼Œå¹¶æŒ‰ç…§ä¸‹åˆ—程åºåŠžç†ï¼šÂ?/p>
ï¼ˆä¸€ï¼‰ä¸æ–¹å‘所在地çœçº§å¹¿æ’电视行政部门æå‡ºç”³è¯·ï¼Œç»åˆå®¡åŒæ„åŽï¼Œç”±çœçº§å¹¿æ’电视行政部门报国家广æ’电影电视总局,国家广æ’电影电视总局自收到全部文件之日起,在20个工作日内åšå‡ºæ‰¹å‡†æˆ–䏿‰¹å‡†çš„å†³å®šã€‚ç»æ‰¹å‡†çš„,由国家广æ’ç”µå½±ç”µè§†æ€»å±€æ ¸å‘æ‰¹å‡†æ–‡ä»¶ï¼›ä¸äºˆæ‰¹å‡†çš„;书é¢è¯´æ˜Žç†ç”±ã€‚î€?/p>
ï¼ˆäºŒï¼‰ä¸æ–¹æŒå›½å®¶å¹¿æ’ç”µå½±ç”µè§†æ€»å±€æ‰¹å‡†æ–‡ä»¶ç»æ‰€åœ¨åœ°çœçº§å•†åŠ¡è¡Œæ”¿éƒ¨é—¨æŠ¥å•†åŠ¡éƒ¨å®¡æ‰¹ã€‚å•†åŠ¡éƒ¨è‡ªæ”¶åˆ°å…¨éƒ¨æ–‡ä»¶ä¹‹æ—¥èµ·ï¼Œåœ¨20个工作日内åšå‡ºæ‰¹å‡†æˆ–ä¸äºˆæ‰¹å‡†çš„å†³å®šã€‚ç»æ‰¹å‡†çš„,é¢å‘《外商投资ä¼ä¸šæ‰¹å‡†è¯ä¹¦ã€‹ï¼›ä¸äºˆæ‰¹å‡†çš„,书é¢è¯´æ˜Žç†ç”±ã€‚î€?/p>
(三)国家广æ’电影电视总局对å–得《外商投资ä¼ä¸šæ‰¹å‡†è¯ä¹¦ã€‹çš„åˆè¥ä¼ä¸šï¼Œæ ¸å‘《广æ’电视节目制作ç»è¥è®¸å¯è¯ï¼ˆåˆè¥ï¼‰ã€‹ã€‚î€?/p>
(四)åˆè¥ä¼ä¸šå‡ã€Šå¹¿æ’电视节目制作ç»è¥è®¸å¯è¯ï¼ˆåˆè¥ï¼‰ã€‹å’Œã€Šå¤–商投资ä¼ä¸šæ‰¹å‡†è¯ä¹¦ã€‹ï¼Œä¾æ³•办ç†å·¥å•†æ³¨å†Œç™»è®°æ‰‹ç»ï¼Œé¢†å–《ä¼ä¸šæ³•人è¥ä¸šæ‰§ç…§ã€‹ã€‚î€?/p>
ä¸å¤®å•ä½åŠå…¶ç›´å±žæœºæž„直接å‘国家广æ’电影电视总局ã€å•†åŠ¡éƒ¨æå‡ºç”³è¯·ã€‚î€?/p>
ç¬¬ä¹æ¡Â?申请设立åˆè¥ä¼ä¸šæ—¶ï¼ŒæŠ•资者应当æäº¤ä¸‹åˆ—ææ–™ï¼šî€?/p>
(一)申请报告。报告应当载明拟设立的åˆè¥ä¼ä¸šåç§°ã€åœ°å€ã€è”系方å¼ã€æ³•定代表人姓åï¼›åˆä½œå„方的背景概况;åˆè¥ä¼ä¸šçš„æ³¨å†Œèµ„金;åˆä½œå„方的出资比例ã€ç»„织结构;申请设立åˆè¥ä¼ä¸šçš„具体ç†ç”±ã€ä¼˜åŠ¿å’Œå‘展计划ç‰ï¼›î€?/p>
(二)åˆè¥ä¼ä¸šåˆåŒã€ç« 程(其ä¸åˆåŒä¸é¡»çº¦å®šï¼šèŠ‚ç›®é€‰é¢˜ã€å†…容应ç»ä¸æ–¹åŒæ„);î€?/p>
ï¼ˆä¸‰ï¼‰ä¸æ–¹ä¼ä¸šçš„æ³¨å†Œç™»è®°è¯æ˜Žæ–‡ä»¶å’Œã€Šå¹¿æ’电视节目制作ç»è¥è®¸å¯è¯ã€‹æˆ–《电视剧制作许å¯è¯ï¼ˆç”²ç§ï¼‰ã€‹ï¼›î€?/p>
ï¼ˆå››ï¼‰ä¸æ–¹èµ„ä¿¡è¯æ˜Žï¼› î€?/p>
ï¼ˆäº”ï¼‰å¤–æ–¹çš„é“¶è¡Œèµ„ä¿¡è¯æ˜Žã€åˆæ³•å˜ç»è¯æ˜Žå’Œå¤–方从事专业广æ’ç”µè§†ä¸šåŠ¡çš„è¯æ˜Žï¼›î€?/p>
(å…)法定代表人和主è¦ç®¡ç†æˆå‘˜ï¼ˆè‘£äº‹ä¼šæˆå‘˜ã€æ€»ç»ç†ã€å‰¯æ€»ç»ç†ã€è´¢åŠ¡è´Ÿè´£äººï¼‰çš„èº«ä»½è¯æ˜Žï¼?î€?/p>
(七)工商行政部门对拟设立的åˆè¥ä¼ä¸šåç§°é¢„å…ˆæ ¸å‡†é€šçŸ¥ä¹¦ï¼›î€?/p>
(八)åˆè¥ä¼ä¸šçš„ä¼ä¸šæ ‡å¿—æ ·æœ¬ã€‚î€?/p>
Â Â Â ç¬¬åæ¡Â?已设立的åˆè¥ä¼ä¸šå˜æ›´è‚¡æƒæ—¶ï¼Œåº”ç¬¦åˆæœ¬è§„å®šç¬¬å…æ¡è§„定,并报商务部审批,商务部ç»å•†å›½å®¶å¹¿æ’电影电视总局åŽï¼Œåšå‡ºæ˜¯å¦åŒæ„å˜æ›´çš„决定。î€?/p>
   åˆè¥ä¼ä¸šæ³•定代表人ã€åœ°å€ç‰å‘ç”Ÿå˜æ›´ï¼Œè®¾ç«‹åˆ†æ”¯æœºæž„或终æ¢å¹¿æ’电视节目制作ç»è¥ä¸šåŠ¡ï¼ŒæŠ¥åŽŸæ‰¹å‡†æœºå…³åŠžç†ç›¸åº”å®¡æ‰¹ã€æ³¨é”€ç‰æ‰‹ç»ã€?/p>
ç¬¬ä¸‰ç« ã€€ã€€ç®¡ã€€ç†î€?/p>
第å一æ¡Â?åˆè¥ä¼ä¸šå¿…é¡»éµå®ˆä¸åŽäººæ°‘å…±å’Œå›½æœ‰å…³æ³•å¾‹ã€æ³•规和相关政ç–,其æ£å½“ç»è¥æ´»åЍåŠå…¶åˆæ³•æƒç›Šå—ä¸åŽäººæ°‘å…±å’Œå›½æ³•å¾‹ä¿æŠ¤ã€?î€?/p>
第å二æ¡Â åˆè¥ä¼ä¸šå¯ä»¥åˆ¶ä½œä¸“题ã€ä¸“æ ã€ç»¼è‰ºã€åŠ¨ç”»ç‰‡ç‰å¹¿æ’电视节目,但ä¸å¾—制作时政新闻和åŒç±»çš„专题ã€ä¸“æ 节目。î€?/p>
åˆè¥ä¼ä¸šåˆ¶ä½œç”µè§†å‰§é¡»æŒ‰å›½å®¶å¹¿æ’电影电视总局有关规定å¦è¡Œç”³é¢†ã€Šç”µè§†å‰§åˆ¶ä½œè®¸å¯è¯ã€‹ã€?/p>
第å三æ¡Â åˆè¥ä¼ä¸šæ¯å¹´åº”当制作ä¸å°‘于节目总é‡ä¸‰åˆ†ä¹‹äºŒçš„ä¸å›½é¢˜æçš„广æ’电视节目。国家鼓励è˜ç”¨ä¸å›½ä¸“业人员å‚与åˆè¥ä¼ä¸šçš„节目制作。î€?/p>
第åå››æ¡Â åˆè¥ä¼ä¸šä¸¥ç¦åˆ¶ä½œã€ç»è¥å«æœ‰ä¸‹åˆ—内容的节目:î€?/p>
(一)å对宪法确定的基本原则的;î€?/p>
(二)å±å®³å›½å®¶ç»Ÿä¸€ã€ä¸»æƒå’Œé¢†åœŸå®Œæ•´çš„ï¼›î€?/p>
(三)泄露国家秘密ã€å±å®³å›½å®¶å®‰å…¨æˆ–者æŸå®³å›½å®¶è£èª‰å’Œåˆ©ç›Šçš„ï¼›î€?/p>
(四)煽动民æ—仇æ¨ã€æ°‘æ—æ§è§†ï¼Œç ´åæ°‘æ—团结,或者侵害民æ—风俗ã€ä¹ 惯的;î€?/p>
(五)宣扬邪教ã€è¿·ä¿¡çš„ï¼›î€?/p>
(å…)扰乱社会秩åºï¼Œç ´å社会稳定的;î€?/p>
(七)宣扬淫秽ã€èµŒåšã€æš´åŠ›æˆ–è€…æ•™å”†çŠ¯ç½ªçš„ï¼›î€?/p>
ï¼ˆå…«ï¼‰ä¾®è¾±æˆ–è€…è¯½è°¤ä»–äººï¼Œä¾µå®³ä»–äººåˆæ³•æƒç›Šçš„ï¼›î€?/p>
(ä¹ï¼‰å±å®³ç¤¾ä¼šå…¬å¾·æˆ–者民æ—ä¼˜ç§€æ–‡åŒ–ä¼ ç»Ÿçš„ï¼›î€?/p>
(å)有法律ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„å’Œå›½å®¶è§„å®šç¦æ¢çš„其他内容的。î€?/p>
第å五æ¡Â åˆè¥ä¼ä¸šåº”ä¸¥æ ¼æŒ‰ç…§ã€Šå¹¿æ’电视节目制作ç»è¥è®¸å¯è¯ï¼ˆåˆè¥ï¼‰ã€‹æ ¸å‡†çš„业务范围开展制作ç»è¥æ´»åŠ¨ã€‚ã€Šå¹¿æ’电视节目制作ç»è¥è®¸å¯è¯ï¼ˆåˆè¥ï¼‰ã€‹æœ‰æ•ˆæœŸé™ä¸ºå年,届满å¯ç”³è¯·å»¶é•¿ã€‚î€?/p>
第åå…æ¡Â åˆè¥ä¼ä¸šäº«æœ‰ä¸Žå†…资广æ’电视节目制作ç»è¥æœºæž„åŒç‰çš„æƒåˆ©å’Œä¹‰åŠ¡ã€‚å…¶åˆ¶ä½œçš„å¹¿æ’电视节目,视åŒå›½äº§èŠ‚ç›®ï¼ŒæŒ‰å›½å®¶æœ‰å…³è§„å®šç®¡ç†ã€‚î€?/p>
åˆè¥ä¼ä¸šä¸Žå¢ƒå¤–其他机构åˆä½œåˆ¶ä½œæˆ–å¸çº³å¢ƒå¤–其他资金制作的广æ’电视节目,按国家有关ä¸å¤–åˆä½œåˆ¶ä½œèŠ‚ç›®è§„å®šç®¡ç†ï¼›åœ¨å›½å†…å‘行境外广æ’电视节目,按有关引进境外节目规定管ç†ã€?/p>
第å七æ¡Â 国家鼓励åˆè¥ä¼ä¸šå‘境外å‘行ã€é”€å”®æˆ–代ç†å‡ºå£å„类国产广æ’电视节目。î€?/p>
第åå…«æ¡Â åˆè¥ä¼ä¸šä¸å¾—委托或租èµç»™å¤–æ–¹ã€å¢ƒå¤–机构或在境内的其他外商投资ä¼ä¸šç»è¥ï¼Œä¸å¾—让外方或其他境外机构ã€å¢ƒå†…的其他外商投资ä¼ä¸šæ‰¿åŒ…ç»è¥ã€‚î€?/p>
第å乿¡Â ç¦æ¢ä»¥ä»»ä½•æ–¹å¼æ¶‚改ã€ç§Ÿå€Ÿã€å‡ºå”®å’Œä¼ªé€ åˆè¥ä¼ä¸šçš„《广æ’电视节目制作ç»è¥è®¸å¯è¯ï¼ˆåˆè¥ï¼‰ã€‹ã€‚î€?/p>
ç¬¬äºŒåæ¡Â åˆè¥ä¼ä¸šåº”自觉接å—广æ’电视行政部门的监ç£ç®¡ç†ï¼Œå¹¶åœ¨æ¯å¹?æœ?1æ—¥å‰å°†å…¶å‰ä¸€å¹´åº¦çš„节目制作ã€å‘行业绩å‘国家广æ’电影电视总局备案。î€?/p>
ç¬¬å››ç« ã€€ã€€ç½šã€€åˆ™î€?/p>
第二å一æ¡Â?对è¿å本规定的,ä¾ç…§ã€Šä¸åŽäººæ°‘共和国ä¸å¤–åˆèµ„ç»è¥ä¼ä¸šæ³•》ã€ã€Šä¸åŽäººæ°‘共和国ä¸å¤–åˆä½œç»è¥ä¼ä¸šæ³•》åŠã€Šå¹¿æ’ç”µè§†ç®¡ç†æ¡ä¾‹ã€‹è¿›è¡Œå¤„罚。构æˆçŠ¯ç½ªçš„ï¼Œä¾æ³•追究刑事责任。î€?/p>
ç¬¬äº”ç« ã€€ã€€é™„ã€€åˆ?/p>
 第二å二æ¡Â?é¦™æ¸¯ç‰¹åˆ«è¡Œæ”¿åŒºã€æ¾³é—¨ç‰¹åˆ«è¡Œæ”¿åŒºå’Œå°æ¹¾åœ°åŒºçš„ä¼ä¸šæˆ–å…¶ä»–ç»æµŽç»„织与境内机构åˆèµ„ã€åˆä½œè®¾ç«‹å¹¿æ’电视节目制作ç»è¥ä¼ä¸šçš„,å‚照本规定办ç†ã€‚î€?/p>
第二å三æ¡ã€€æœ¬è§„定由国家广æ’电影电视总局和商务部负责解释。î€?/p>
第二åå››æ¡ã€€æœ¬è§„定自2004å¹?1æœ?8日起施行ã€?/p>
Â
Â
注册上海分公å?æ³¨å†Œä¸Šæµ·å…¬å¸ ä¸Šæµ·å…¬å¸æ³¨å†Œ ä¸Šæµ·åˆ†å…¬å¸æ³¨å†?æ³¨å†Œå…¬å¸ å…¬å¸æ³¨å†Œ 注册代表å¤?代表处注å†?注册分公å?åˆ†å…¬å¸æ³¨å†?æ³¨å†Œå¤–èµ„å…¬å¸ å¤–èµ„å…¬å¸æ³¨å†Œ æˆç«‹ä»£è¡¨å¤?æˆç«‹å¤–èµ„å…¬å¸ æ³¨é”€ä»£è¡¨å¤?代表处注销 æ³¨é”€å…¬å¸ å…¬å¸æ³¨é”€ å…¬å¸å˜æ›´ å˜æ›´å…¬å¸
Â