关于文化领域引进外资的若干æ„è§?/strong>
文化部ã€å›½å®¶å¹¿æ’电影电视总局ã€?br />
国家新闻出版总署ã€å›½å®¶å‘展和改é©å§”员会ã€?br />
商务部关于å°å‘《关于文化领域引进外资的若干æ„è§ã€‹çš„通知
文办å?2005)19å?/p>
å„çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府,国务院å„部委ã€å„直属机构,å„çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市文化åŽ?å±€)ã€å¹¿ç”µå±€(åŽ?ã€æ–°é—»å‡ºç‰ˆå±€ã€å‘展改é©å§”ã€å•†åŠ¡ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ï¼š
   ç»å›½åŠ¡é™¢åŒæ„,现将文化部ã€å›½å®¶å¹¿æ’电影电视总局ã€å›½å®¶æ–°é—»å‡ºç‰ˆæ€»ç½²ã€å›½å®¶å‘展和改é©å§”员会ã€å•†åŠ¡éƒ¨è”åˆåˆ¶å®šçš„《关于文化领域引进外资的若干æ„è§ã€‹å°å‘ç»™ä½ ä»¬ï¼Œè¯·è®¤çœŸè´¯å½»æ‰§è¡Œã€?/p>
特æ¤é€šçŸ¥ã€?/p>
ä¸åŽäººæ°‘共和国文化部
国家广æ’电影电视总局
ä¸åŽäººæ°‘共和国新闻出版总署
ä¸åŽäººæ°‘共和国国家å‘展和改é©å§”员ä¼?br />
ä¸åŽäººæ°‘共和国商务部
äºŒâ—‹â—‹äº”å¹´ä¸ƒæœˆå…æ—?/p>
关于文化领域引进外资的若干æ„è§?/p>
Â Â Â Â ä¸ºé€‚åº”æˆ‘å›½åŠ å…¥ä¸–è´¸ç»„ç»‡çš„æ–°å½¢åŠ¿ï¼Œè¿›æ¥è§„范文化领域引进外资工作,æé«˜åˆ©ç”¨å¤–资的质é‡å’Œæ°´å¹³ï¼Œç»´æŠ¤å›½å®¶æ–‡åŒ–安全,促进文化产业å¥åº·æœ‰åºå‘展,现æå‡ºå¦‚下æ„è§ï¼?/p>
   第一æ¡Â?å…许外商以独资或åˆèµ„ã€åˆä½œçš„æ–¹å¼è®¾ç«‹åŒ…装装潢å°åˆ·ã€ä¹¦æŠ¥åˆŠåˆ†é”€ã€å¯å½•类光盘生产ã€è‰ºæœ¯å“ç»è¥ç‰ä¼ä¸šã€‚åœ¨ä¸æ–¹æŽ§è‚¡51ï¼…ä»¥ä¸Šæˆ–ä¸æ–¹å 有主导地ä½çš„æ¡ä»¶ä¸‹ï¼Œå…许外商以åˆèµ„ã€åˆä½œçš„æ–¹å¼è®¾ç«‹å‡ºç‰ˆç‰©å°åˆ·å’Œåªè¯»ç±»å…‰ç›˜å¤åˆ¶ç‰ä¼ä¸šã€‚åœ¨ä¸æŸå®³æˆ‘国审查音åƒåˆ¶å“内容的æƒåˆ©çš„æƒ…况下,å…许外商以åˆä½œä¸”䏿–¹å 有主导地ä½çš„æ–¹å¼è®¾ç«‹é™¤ç”µå½±ä¹‹å¤–的音åƒåˆ¶å“分销ä¼ä¸šã€?/p>
   第二æ¡Â?åœ¨ä¸æ–¹æŽ§è‚?1ï¼…ä»¥ä¸Šæˆ–ä¸æ–¹å 有主导地ä½çš„æ¡ä»¶ä¸‹ï¼Œå…许外商以åˆèµ„ã€åˆä½œçš„æ–¹å¼è®¾ç«‹å’Œç»è¥æ¼”出场所ã€ç”µå½±é™¢ã€æ¼”出ç»çºªæœºæž„ã€ç”µå½±æŠ€æœ¯ç‰ä¼ä¸šï¼Œå‚与国有书报刊音åƒåˆ¶å“å‘行ä¼ä¸šè‚¡ä»½åˆ¶æ”¹é€ ã€?/p>
   第三æ¡Â?å…许香港和澳门的æœåŠ¡æä¾›è€…在内地设立åˆèµ„ã€åˆä½œã€ç‹¬èµ„ç»è¥çš„æ¼”出场所,设立演艺ç»çºªå…¬å¸åˆ†æ”¯æœºæž„,设立åˆèµ„ã€åˆä½œç»è¥çš„æ¼”出ç»çºªæœºæž„,设立由内地控股的互è”网文化ç»è¥æœºæž„和互è”网上网æœåŠ¡è¥ä¸šåœºæ‰€ï¼Œè®¾ç«‹ä¸è¶…过70ï¼…è‚¡æƒçš„音åƒåˆ¶å“分销åˆèµ„ä¼ä¸šå’Œä¸è¶…过70ï¼…æƒç›Šçš„音åƒåˆ¶å“分销åˆä½œä¼ä¸šï¼Œä»¥ç‹¬èµ„形弿–°å»ºã€æ”¹å»ºç”µå½±é™¢ï¼Œåœ¨å†…地试点设立å‘行国产影片的独资公å¸ã€?/p>
   第四æ¡Â?ç¦æ¢å¤–商投资设立和ç»è¥æ–°é—»æœºæž„ã€å¹¿æ’电å?ç«?ã€ç”µè§†å°(ç«?ã€å¹¿æ’ç”µè§†ä¼ è¾“è¦†ç›–ç½‘ã€å¹¿æ’ç”µè§†èŠ‚ç›®åˆ¶ä½œåŠæ’放公å¸ã€ç”µå½±åˆ¶ä½œå…¬å¸ã€äº’è”网文化ç»è¥æœºæž„和互è”网上网æœåŠ¡è¥ä¸šåœºæ‰€(港澳除外)ã€æ–‡è‰ºè¡¨æ¼”团体ã€ç”µå½±è¿›å£å’Œå‘行åŠå½•åƒæ”¾æ˜ å…¬å¸ã€‚ç¦æ¢å¤–å•†æŠ•èµ„ä»Žäº‹ä¹¦æŠ¥åˆŠçš„å‡ºç‰ˆã€æ€»å‘行和进å£ä¸šåŠ¡ï¼ŒéŸ³åƒåˆ¶å“和电å出版物的出版ã€åˆ¶ä½œã€æ€»å‘行和进å£ä¸šåŠ¡ï¼Œä»¥åŠåˆ©ç”¨ä¿¡æ¯ç½‘络开展视å¬èŠ‚ç›®æœåŠ¡ã€æ–°é—»ç½‘站和互è”网出版ç‰ä¸šåŠ¡ã€‚å¤–å•†ä¸å¾—通过出版物分销ã€å°åˆ·ã€å¹¿å‘Šã€æ–‡åŒ–è®¾æ–½æ”¹é€ ç‰ç»è¥æ´»åŠ¨ï¼Œå˜ç›¸è¿›å…¥é¢‘é“ã€é¢‘率ã€ç‰ˆé¢ã€ç¼–辑和出版ç‰å®£ä¼ 业务领域ã€?/p>
   第五æ¡Â?æ–‡åŒ–ã€æ–°é—»å‡ºç‰ˆã€å¹¿æ’电影电视行政部门负责把好行业准入关,对申请设立外商独资和åˆèµ„ã€åˆä½œä¼ä¸šä¾æ³•进行å‰ç½®æ€§å®¡æ‰¹ï¼Œè§„èŒƒå¤–èµ„çš„ä½¿ç”¨èŒƒå›´å’Œè‚¡æƒæ¯”例。å‰ç½®æ€§å®¡æ‰¹åŽï¼Œæ ¹æ®å¤–商投资有关规定所确定的æƒé™å’Œç¨‹åºï¼ŒæŠ¥ç›¸å…³éƒ¨é—¨å®¡æ‰¹ã€?/p>
Â Â Â ç¬¬å…æ¡Â?申请设立外商独资和åˆèµ„ã€åˆä½œä¼ä¸šï¼ŒæŠ•资方须具有与ç»è¥è§„模相适应的资金ã€ä¸“业人员和ç»è¥åœºæ‰€ï¼Œè¿žç»ä¸‰å¹´å†…æ²¡æœ‰è¿æ³•è¿è§„和其他ä¸è‰¯è®°å½•ã€‚è¡Œæ”¿å®¡æ‰¹çš„å®žæ–½æœºå…³è¦æ ¹æ®æ³•定æ¡ä»¶å’Œç¨‹åºï¼Œå¯¹ç”³è¯·äººæäº¤çš„ç”³è¯·ææ–™è¿›è¡Œè®¤çœŸå®¡æŸ¥ã€‚è¦æ³¨é‡é€‰æ‹©å®žåŠ›é›„åŽšã€ç®¡ç†è§„èŒƒã€æŠ€æœ¯å…ˆè¿›ã€å¯¹æˆ‘å‹å¥½çš„境外文化ä¼ä¸šè¿›è¡Œåˆèµ„ã€åˆä½œï¼Œç¡®ä¿å¼•进外资的资质å¯é ã€?/p>
   第七æ¡Â?音åƒåˆ¶å“åˆ†é”€ã€æ–‡è‰ºæ¼”å‡ºåœºæ‰€ã€æ¼”出ç»çºªæœºæž„ã€ä¹¦æŠ¥åˆŠåˆ†é”€ã€å¯å½•类光盘生产ã€åªè¯»ç±»å…‰ç›˜å¤åˆ¶ç‰å¼•进外资,以åŠäº’è”网文化ç»è¥æœºæž„ã€äº’è”网上网æœåŠ¡è¥ä¸šåœºæ‰€å¼•进港澳地区资本,ç»çœçº§è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å®¡æ ¸æŠ¥å›½åŠ¡é™¢è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å‰ç½®æ€§å®¡æ‰¹åŽï¼ŒæŒ‰ç…§å¤–商投资的有关规定,报相关部门审批ã€?/p>
   第八æ¡Â?ä¸å¤–åˆä½œæ‘„制电影ã€ç”µè§†å‰§ã€åŠ¨ç”»ç‰‡ç”±å›½å®¶å¹¿æ’电影电视总局审批。外商投资电影院,å¾å¾—çœçº§ç”µå½±è¡Œæ”¿éƒ¨é—¨åŒæ„åŽï¼ŒæŒ‰ç…§å¤–商投资的有关规定,报相关部门审批,并报国家广æ’ç”µå½±ç”µè§†æ€»å±€ã€æ–‡åŒ–部备案ã€?/p>
Â Â Â ç¬¬ä¹æ¡Â?出版物å°åˆ·å’ŒåŒ…装装潢å°åˆ·å¼•进外资,ç»çœçº§æ–°é—»å‡ºç‰ˆè¡Œæ”¿éƒ¨é—¨å‰ç½®æ€§å®¡æ‰¹åŽï¼ŒæŒ‰ç…§å¤–商投资的有关规定,报相关部门审批或备案ã€?/p>
Â Â Â ç¬¬åæ¡Â?æŒ‰ç…§æˆ‘å›½åŠ å…¥ä¸–è´¸ç»„ç»‡æ‰¿è¯ºåšå¥½å¼•进外资工作。å„地å„部门ä¸å¾—擅自扩大引进外资范围,ä¸å¾—è¶Šæƒåˆ¶å®šåœ°åŒºæ€§ã€è¡Œä¸šæ€§å¼€æ”¾æ”¿ç–和审批项目。党报党刊ã€ç”µå°ç”µè§†å°ç‰é‡è¦æ–°é—»åª’体的广告ã€å‘行ã€å°åˆ·ç‰ä¼ä¸šä»¥åŠå‘行ã€ç”µå½±é›†å›¢å…¬å¸å¼•è¿›å¤–èµ„ï¼Œè¦æŠ¥å›½åŠ¡é™¢æœ‰å…³è¡Œæ”¿éƒ¨é—¨æ‰¹å‡†ï¼Œå¹¶å¾å¾—ä¸å®£éƒ¨åŒæ„ã€‚æœªç»æ‰¹å‡†ï¼Œæ“…自çªç ´æˆ‘å›½åŠ å…¥ä¸–è´¸ç»„ç»‡æ‰¿è¯ºå’Œæœ‰å…³è§„å®šå¼•è¿›å¤–èµ„ï¼Œè¦åŠæ—¶çº æ£ï¼Œä¸¥è‚ƒæŸ¥å¤„ã€?/p>
   第å一æ¡Â?建立å¥å…¨å¸‚åœºé€€å‡ºæœºåˆ¶ï¼Œä»Žä¸¥å‘æ”¾è®¸å¯è¯ï¼Œè®¤çœŸæ‰§è¡Œå¹´åº¦å®¡æ ¸åˆ¶åº¦ã€‚对è¿è§„的外商投资ä¼ä¸šï¼Œè§†ä¸åŒæƒ…å†µï¼Œä¾æ³•实行è¦å‘Šã€ç½šæ¬¾ã€åŠé”€è®¸å¯è¯ç‰è¡Œæ”¿å¤„罚。对åŠé”€è®¸å¯è¯çš„外商投资ä¼ä¸šï¼Œå·¥å•†è¡Œæ”¿ç®¡ç†éƒ¨é—¨è¦è´£ä»¤å…¶åŠžç†æ³¨é”€ç™»è®°æˆ–å˜æ›´ç™»è®°ã€?/p>
   第å二æ¡Â å„级文化ã€å¹¿æ’ç”µå½±ç”µè§†ã€æ–°é—»å‡ºç‰ˆè¡Œæ”¿éƒ¨é—¨è¦åŠ å¼ºå¼•è¿›å¤–èµ„çš„å®è§‚调控和日常监管,认真è½å®žå¼•进外资管ç†å·¥ä½œçš„æœ‰å…³è§„定。克æœè–„弱环节,进监管方å¼ï¼Œå®Œå–„åŽç»ç›‘ç®¡ã€‚å¤§åŠ›æŽ¨è¿›ç»¼åˆæ‰§æ³•ï¼ŒåŠ å¤§å¯¹è¿æ³•è¿è§„行为的打击力度ã€?/p>
   第åä¸‰æ¡æ–‡åŒ–部ã€å›½å®¶å¹¿æ’电影电视总局ã€å›½å®¶æ–°é—»å‡ºç‰ˆæ€»ç½²æ ¹æ®æœ¬æ„è§ï¼Œåˆ¶å®šå’Œå®Œå–„本部门具体实施办法ã€?/p>
                                              ——维å¤å…¬å¸æ•´ç?/p>
Â
注册上海分公å?æ³¨å†Œä¸Šæµ·å…¬å¸ ä¸Šæµ·å…¬å¸æ³¨å†Œ ä¸Šæµ·åˆ†å…¬å¸æ³¨å†?æ³¨å†Œå…¬å¸ å…¬å¸æ³¨å†Œ 注册代表å¤?代表处注å†?注册分公å?åˆ†å…¬å¸æ³¨å†?æ³¨å†Œå¤–èµ„å…¬å¸ å¤–èµ„å…¬å¸æ³¨å†Œ æˆç«‹ä»£è¡¨å¤?æˆç«‹å¤–èµ„å…¬å¸ æ³¨é”€ä»£è¡¨å¤?代表处注销 æ³¨é”€å…¬å¸ å…¬å¸æ³¨é”€ å…¬å¸å˜æ›´ å˜æ›´å…¬å¸
Â